Prevod od "kun det" do Srpski


Kako koristiti "kun det" u rečenicama:

Jeg ønsker dig kun det bedste.
Samo želim najbolje za tebe, Meri. Oduvek.
Jeg har kun det her stykke trae!
A ja samo ovo parèe drveta!
Jeg ønsker kun det bedste for dig.
Želim samo ono što je najbolje za tebe.
Ja, men det er ikke kun det.
Dobar je, ali nije samo on.
Jeg gør kun det, han beder mig om.
Радим само оно што ми он каже.
Kun det bedste er godt nok til mig.
Ja lièno doneo. Samo najbolje za mena, a? Samo najbolje!
Jeg gør kun det her for pengene.
Ja ovo radim samo zbog novca.
Jeg troede kun, det var en teori.
Uvek sam mislio da je to samo teorija, ali...
Jeg troede kun det var mig.
Mislio sam da sam ja kriv.
Du så kun det, Mørkets Herre ønskede, du skulle se.
Видео си само оно што је Мрачни господар желео да видиш.
Jeg siger kun det her en gang.
Ovo æu reæi samo jednom. Znaš što sam uzeo.
Vi skal gå langs skinnerne, så tag kun det nødvendige med.
Po traènicama æemo pješaèiti, što vam nije potrebno ostavite ovdje!
Nej, det er ikke kun det.
Не, у питању је нешто више.
Han danser kun, det er det hele.
Gluposti. On samo pleše, to je sve.
Kun det, du vælger at være nu, betyder noget.
Jedino što je važno jest ono što odabereš biti sada.
Jeg siger kun det her én gang.
Reæi æu ti još samo jednom:
Jeg troede kun, det var et forslag.
Mislila sam da je to samo predlog. Pred...
Jeg troede kun, det var for mennesker.
Mislio sam da je to nešto što radite samo ljudima?
Kun det egyptiske folk kan tvinge ham til at gå ind på vores krav om frihed.
Све. Само египатски народ га може присилити да прихвати наше захтеве за слободом.
Jeg ved kun, det var alvorligt.
Samo znam da je bilo loše.
Det er kun det, der betyder noget.
Smisao? To je jedino vredno traženja.
Kun det magnetiske kvantefelt er færdigt.
Završeno je samo magnetno kvantno polje.
Er det kun det, det handler om?
Da li je ovo zbog toga?
Jeg troede kun, det ville være os.
Mislio sam da æemo biti samo mi.
Kun det, han giver mig, og han gav mig Dem.
Samo ono što mi on da, a dao mi je tebe.
Det er ikke kun det at man siger at det er mere glædeligt, man siger at man synes bedre om det, man oplever det virkeligt på en anden måde.
Не само да кажете да више уживате, да вам се више свиђа, него га заиста доживљавате другачије.
Ikke kun det, jeg sammenlignede det med hele spektrummet.
I ne samo to, uporedio sam ceo spektar.
Her kommer I ikke til at se nogen falske følelser, kun det autentiske udtryk af en moders pine.
Uočićete ovde prave emocije, pravi, autentični izraz agonije majke.
Vi kan se ikke kun det store feje af naturen, men også den rastløse bevægelse af menneskeligheden.
Pored ogromnog zamaha prirode vidimo i neprestano kretanje čovečanstva.
Vi har klaret det første trin med ProtonMail, men det er virkelig kun det første skridt på en meget, meget lang rejse.
Sa Protonmejlom smo načinili prvi korak, ali ovo je samo prvi korak na veoma dugom putovanju.
Kun det blå lys når hele vejen til bunden.
Samo plava svetlost dopire do dna.
Kun det lille Stykke Vej til Jordan vilde din Træl ledsage Kongen; hvorfor vil Kongen give mig så meget til Gengæld?
Malo će proći sluga tvoj preko Jordana s carem; a zašto bi mi car tako naplatio?
1.4663178920746s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?